Identifying the top surveillance issues relevant to the Canadian beef sector / Quels sont les principaux problèmes de surveillance dans le secteur canadien du bœuf

Le français est ci-dessous

The Canadian Animal Health Surveillance System (CAHSS)’s Beef Cattle Surveillance Network links the diverse beef community - industry, government, and service provider representatives – to explore the opportunities and challenges of coordinating and strengthening beef surveillance systems in Canada.

Click on image to enlarge

In 2024 and 2025, members of the beef cattle surveillance network, which consists of about 25 active members and 271 extended members, came together to undertake an activity to identify the top surveillance issues relevant to the Canadian beef sector.

We used a Multi-Criteria Decision Analysis (MCDA) to identify the priorities. It is a structured approach to help make decisions when multiple criteria (or objectives) need to be considered together.

The group identified 18 network priorities, who is working in this space, and where CAHSS could play a role in surveillance for each of the identified topics. The network prioritization exercise was drafted into a manuscript and is slated for publication in the Canadian Veterinary Journal this January 2026. Keep an eye out for that!

Creating a Top 10 priorities video

The list was further condensed into a Top 10 list (because who doesn't enjoy a good Top 10 list). Subject matter experts from across the CAHSS network were identified to speak briefly on the issue at hand, why it was identified as a surveillance priority and where CAHSS could get involved to support surveillance activities for each area.

ACER Consulting coordinated the development of a video that nicely highlights the breadth of expertise we have within the CAHSS beef network, the top 10 surveillance initiatives for the beef sector, and what work is being done by the various other beef networks in Canada.

The video is available for viewing on the CAHSS webpage.

We will be rolling out each priority from our Top 10 list in the coming weeks on our social media channels. Feel free to share when you see them.

We hope to develop more Top 10 videos as we complete network priority activities for the other CAHSS networks moving forward. It helps us narrow our focus to support our network groups on topics that matter, identify gaps, and plan how to best address those gaps

If you are interested in joining the Beef Cattle Surveillance Network or any of our other network groups, please visit our website and click the JOIN US. It is free to join! We welcome veterinarians and veterinary staff, industry associations and their members, federal-provincial-territorial governments including agriculture and animal health, public health and environment, and academic researchers and students.

Quels sont les principaux problèmes de surveillance dans le secteur canadien du bœuf et quel peut être le rôle du SCSSA à cet égard?

Le réseau de surveillance des bovins de boucherie du Système canadien de surveillance de la santé animale (SCSSA) regroupe les membres de la communauté du bœuf – les représentants de l’industrie, du gouvernement et des fournisseurs de services – pour explorer les possibilités et les limites de la coordination et du renforcement des systèmes de surveillance du bœuf au Canada.

(En anglais seulement)

En 2024 et 2025, les membres du réseau de surveillance des bovins de boucherie, soit environ 25 membres actifs et 271 membres éloignés, se sont rassemblés pour mener une activité d’identification des principaux problèmes de surveillance touchant le secteur canadien du bœuf.

Pour cerner les priorités, nous avons utilisé l’analyse décisionnelle multicritères, une approche structurée qui aide à prendre des décisions lorsqu’il faut tenir compte de plusieurs critères ou objectifs en même temps.

Le groupe a cerné 18 priorités pour le réseau, identifié les personnes qui travaillent dans cet espace et déterminé les endroits où le SCSSA pourrait jouer un rôle dans la surveillance de chaque problème cerné. L’exercice de priorisation a été transcrit dans un manuscrit qui sera publié dans le numéro de janvier 2026 de la Revue vétérinaire canadienne. Surveillez l’annonce à ce sujet!

Réalisation d’une vidéo sur les 10 grandes priorités

La liste des priorités a été réduite à 10 (car qui n’apprécie pas une liste des 10 premiers?). Des experts techniques de l’ensemble du réseau du SCSSA ont été invités à parler brièvement de chaque question, de ce qui en fait une priorité en matière de surveillance et des endroits où le SCSSA pourrait s’impliquer pour soutenir les activités de surveillance pour chaque question. Nous avons hâte de vous communiquer bientôt certaines des mesures liées à cette liste de priorités.

La firme ACER Consulting a coordonné la réalisation d’une vidéo qui fait ressortir le savoir-faire qui existe dans le réseau des bovins de boucherie du SCSSA, ainsi que les 10 principales initiatives de surveillance dans le secteur du bœuf et le travail effectué par divers autres réseaux du bœuf au Canada.

La vidéo peut être visionnée sur le site Web du SCSSA.

Nous déploierons chacune des priorités de la liste sur nos réseaux sociaux dans les semaines à venir. N’hésitez pas à les partager.

Nous espérons maintenant réaliser des vidéos sur les 10 priorités des autres réseaux du SCSSA. Cet exercice nous aide à focaliser notre attention sur les questions d’importance pour nos groupes de réseaux.

Pour vous joindre au réseau de surveillance des bovins de boucherie ou à tout autre réseau du SCSSA, visitez notre site Web et cliquez sur S’INSCRIRE. L’adhésion est gratuite! Toute personne intervenant dans la surveillance de la santé animale au Canada est la bienvenue. La participation est gratuite et volontaire.